��������

1

ÃåíéêÜ èÝìáôá ðñïâëçìáôéóìïý / Áð: ÓÝêôá & Åãêëùâéóìüò

« ����: ��������� 28, 2008, 23:18:10 »

Eimaste oloi eglwvismenoi nomizw mesa stous periorismous pou emeis oi idioi 8etoume stous eautous mas. Gia auto eimaste edw, ws meloi eswterikwn sxolwn, elpizontas oti me eilikrini ethasia, 8a apeglwvistoume.

2

Ðñïôåéíüìåíá Âéâëßá êáé Ôáéíßåò áðü ìÝëç êáé ößëïõò ôçò ÁÌÑÁ / Áð: IÓÔÏÑÉÁ ÔÇÓ ÅÐÉÊËÇÓÇÓ ÊÁÉ ÓÏËÏÌÙÍÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ

« ����: ������� 19, 2007, 22:24:20 »

Ð Ñ Ï Ó Ê Ë Ç Ó Ç

O ê. ÉùÜííçò ÌáñáèÜêçò êáé
ôï âéâëéïðùëåßï «Ðýñéíïò Êüóìïò»,
óáò ðñïóêáëïýí óôçí ðáñïõóßáóç
ôïõ êáéíïýñãéïõ âéâëßïõ ôïõ,
«Áíáæçôþíôáò ôçí Êëåßäá ôïõ Óïëïìþíôá»
ðïõ èá ãßíåé óôéò 20 Éïõíßïõ 2007
çìÝñá ÔåôÜñôç êáé þñá 8.00ì.ì.

3

Ðñïôåéíüìåíá Âéâëßá êáé Ôáéíßåò áðü ìÝëç êáé ößëïõò ôçò ÁÌÑÁ / IÓÔÏÑÉÁ ÔÇÓ ÅÐÉÊËÇÓÇÓ ÊÁÉ ÓÏËÏÌÙÍÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ

« ����: ������� 28, 2007, 21:39:17 »

AÍÁÆÇÔÙÍÔÁÓ ÔÇÍ ÊËÅÉÄÁ ÔÏÕ ÓÏËÏÌÙÍÔÁ

IÓÔÏÑÉÁ ÔÇÓ ÅÐÉÊËÇÓÇÓ ÊÁÉ ÓÏËÏÌÙÍÉÊÇ ÃÑÁÌÌÁÔÅÉÁ

ÓõããñáöÝáò: ÉùÜííçò ÌáñáèÜêçò
Åêäüóåéò: Åéäéêüò Ôýðïò (Anubis)

Áíôéêåßìåíá öüâïõ Þ êáé ÷ëåõáóìïý áíÜ ôïõò áéþíåò, ôá ÷åéñüãñáöá ôçò
óïëùìïíéêÞò ãñáììáôåßáò âñßóêïíôáé áêüìá êñõììÝíá óå óêïíéóìÝíá ñÜöéá ìåãÜëùí
âéâëéïèçêþí. Ç áíôéìåôþðéóç áõôÞ Þôáí åýëïãç Ýùò Ýíá âáèìü, êáèþò ôï êåíôñéêü
óçìåßï ôùí âéâëßùí áõôþí åßíáé ç åðßêëçóç ðíåõìÜôùí, áããÝëùí Þ äáéìüíùí, ðñÜãìá
áñêåôÜ ôñïìáêôéêü ãéá ôïí ðåñéóóüôåñï êüóìï. ¹äç üìùò áðü ôï ôÝëïò ôïõ 19ïõ
áéþíá, êÜðïéïé öéëüëïãïé, éóôïñéêïß êáé èñçóêåéïëüãïé, Üñ÷éóáí äåéëÜ-äåéëÜ íá ôá
ìåëåôïýí, êáé íá ôá áíôéìåôùðßæïõí ùò éóôïñéêÝò ðçãÝò. Áõôü ïäÞãçóå êáé ðïëëïýò
åóùôåñéóôÝò óôï íá ìåôáãñÜøïõí êáé ôåëéêÜ íá äçìïóéåýóïõí êÜðïéá áð’ ôá
ðåñßåñãá áõôÜ âéâëßá. ÐïëëÝò öïñÝò üìùò, ïé åêäüóåéò Ýöåñáí åìöáíÞ ôç óöñáãßäá
ôïõ åðéìåëçôÞ ôïõò: ¢ëëïôå ôá êåßìåíá ôñïðïðïéïýíôáí áíÜëïãá ìå ôçí ðñïóùðéêÞ
öéëïóïößá ôïõ, Üëëïôå êÜðïéá êïììÜôéá ðáñáëåßðïíôáí ãéáôß èåùñïýíôáí
«óêïôåéíÜ», åíþ Üëëïôå áíáìåéãíýïíôáí ìåôáîý ôïõò ôìÞìáôá ôåëåßùò äéáöïñåôéêþí
êåéìÝíùí, ìå áðïôÝëåóìá ôïí ðëÞñç áðïðñïóáíáôïëéóìü ôïõ áíáãíþóôç. Áõôü ôï
âéâëßï åßíáé ìéá ìåëÝôç ðÜíù óôá ßäéá ôá êåßìåíá. ÅîåôÜæåôáé ëåðôïìåñþò ç
ðñïÝëåõóç, ôá ðåñéå÷üìåíá êáé ç ìÝèïäïò ôïõ êáèåíüò áð’ áõôÜ, êáèþò êáé ç åí
ãÝíåé åîÝëéîç ôçò óïëùìïíéêÞò ãñáììáôåßáò áðü ôçí áñ÷áéüôçôá Ýùò êáé ôá íåüôåñá
÷ñüíéá.

ËÉÃÁ ËÏÃÉÁ ÃÉÁ ÔÏ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁ

Ï ÉùÜííçò ÌáñáèÜêçò ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá ôï 1973. Ôï åíäéáöÝñïí ôïõ ãéá ôç
èñçóêåõôéêüôçôá óå üëåò ôçò ôéò ìïñöÝò ôïí ïäÞãçóå óôï íá óðïõäÜóåé Èåïëïãßá,
áëëÜ ðáñÜëëçëá íá áó÷ïëçèåß ìå ôéò áñ÷áßåò ëáôñåßåò ôçò ÁíáôïëéêÞò Ìåóïãåßïõ,
êáé ìå äéÜöïñåò üøåéò ôïõ Äõôéêïý åóùôåñéóìïý. Ç åíáó÷üëçóÞ ôïõ ìå ôçí ðáëáéïãñáößá,
êáèþò êáé êÜðïéåò âáóéêÝò ãíþóåéò Åâñáúêþí êáé Áñáâéêþí, ôïí âïÞèçóáí íá Ýñèåé
óå åðáöÞ áêüìç êáé ìå áäçìïóßåõôá ÷åéñüãñáöá. ¸÷åé óõíåñãáóôåß ìå åëëçíéêÜ
ðåñéïäéêÜ êáé åöçìåñßäåò, áñèñïãñáöþíôáò êõñßùò ó÷åôéêÜ ìå ôç öáíôáóôéêÞ
ëïãïôå÷íßá. Áããëüöùíá Üñèñá ôïõ ðïõ áöïñïýí ôïí åóùôåñéóìü, ìðïñïýí íá
âñåèïýí óôï äéáäßêôõï. Ôï «Áíáæçôþíôáò ôçí Êëåßäá ôïõ Óïëïìþíôá» åßíáé ôï ðñþôï
áõôüíïìï âéâëßï ôïõ.

4

Áíáêïéíþóåéò - Ó÷üëéá / Giorgio de Chirico and Greece

« ����: ������� 17, 2007, 14:20:59 »

Giorgio de Chirico and Greece
>
> "Giorgio de Chirico and Greece: Travel through memory" exhibit
> (Athens, 17 April - 30 June) at the Athinais Cultural Center presents
> Giorgio De Chirico, the pre-Surrealist Greek-Italian painter born in
> Volos, Greece.
>
> http://www.athinais.com.gr/EN/mainEN.html

5

Áíáêïéíþóåéò - Ó÷üëéá / Kazantzakis

« ����: ������� 10, 2007, 17:31:26 »

Kazantzakis

A conference on writer and philosopher Nikos Kazantzakis titled "Nikos
Kazantzakis: Translator and Translated" is organized at the French
Institute of Athens from
March 13 to 15.

http://www.ifa.gr/index.php?ph_language=fr

Discussions will focus on Kazantzakis' translations from Ancient
Greek, his translations of Henri Bergson, Friedrich Nietzsche, Charles
Darwin, Goethe's "Faust," Dante's "Divine Comedy" and Nicolo
Machiavelli's "The Prince." The final day of the conference will deal
with Kazantzakis translated.