"Απο παλιά όσοι ακολουθούν το ΤΑΟ, είναι άνθρωποι γεμάτοι αρετές...
Έχουν κοφτερό μυαλό,
είναι Μύστες
και έχουν τόσο βάθος,
που είναι αδύνατον να διακρίνεις τον Εσωτερικό τους Κόσμο....
Γι' αυτό, αναγκαστικά θα περιγράψω τον τρόπο, με τον οποίο αυτοί εκδηλώνονται...
Είναι προσεκτικοί,
έτσι μοιάζουν με εκείνον που περνάει ποτάμι χειμώνα καιρό.....
Είναι επιφυλακτικοί,
έτσι μοιάζουν με εκείνον που φοβάται γείτονές του.....
Είναι μετριόφρονες,
έτσι μοιάζουν με επισκέπτες.....
Είναι ευκίνητοι,
έτσι μοιάζουν με πάγο που λιώνει....
Είναι απλοί και ανεπιτήδευτοι,
έτσι μοιάζουν με ακατέργαστο ξύλο....
Είναι άδειοι,
έτσι μοιάζουν με κοιλότητα.....
Είναι αδύνατον να διακρίνεις το βαθύτερο είναι τους,
έτσι μοιάζουν με θολά νερά....
Τι προτέρημα όμως έχουν τα θολά νερά?
Μπορούν να στέκουν ήρεμα.....
έτσι, κυριολεκτικά,καθαρίζονται.....
Και τι προτέρημα έχουν τα φτηνά φορέματα?
Μπορείς να τα αλλάζεις συνεχώς...
έτσι, κυριολεκτικά, η εμφάνισή σου ανανεώνεται....
Έτσι,
όσοι ακολουθούν το ΤΑΟ,
επειδή τηρούν αυτά που λέω στο τέλος,
δεν έχουν υπερβολικές φιλοδοξίες....
Γι' αυτό δεν φθείρονται....
Αντιθέτως, μπορούν και ανανεώνονται συνεχώς...."
Ταο Τε Τσινγκ