Ç ÌõóôéêÞ ÊáìðÜëá

[Avaris]

Åäþ èá ðáñáôåèïýí ãéá ó÷ïëéáóìü êáé óõæÞôçóç, áðïóðÜóìáôá áðï ôï âéâëßï ôçò Dion Fortune "Ç ÌõóôéêÞ ÊáìðÜëá", åêä. ÉÜìâëé÷ïò.

Åßèå íá áðïäåé÷èåß ùò Ýíá  Ýíáõóìá äçìéïõñãéêÞò åíôñýöçóçò óôï ôåñÜóôéï áõôü êáé ôüóï âáóéêü êåöÜëáéï ôçò ÄõôéêÞò ÅóùôåñéêÞò ÐáñÜäïóçò.

[Avaris]

«Ç ÌõóôéêÞ ÊáìðÜëá», Dion Fortune, êåö.2

Ç åðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý

3. « ….¸íá óýóôçìá ðíåõìáôéêÞò áíÜðôõîçò ãéá íá åßíáé åöáñìüóéìï óôç Äýóç, ðñÝðåé íá éêáíïðïéåß êÜðïéåò êáèïñéóìÝíåò áðáéôÞóåéò.

Ðñþôïí, ïé áñ÷éêÝò ôå÷íéêÝò ôïõ ðñÝðåé íá äßíïíôáé ìå ôÝôïéï ôñüðï, þóôå íá óõëëáìâÜíïíôáé ãñÞãïñá áðü äéÜíïéåò ðïõ äåí ðåñéêëåßïõí ôßðïôå ôï ìõóôéêéóôéêü ìÝóá ôïõò.

Äåýôåñïí, ïé äõíÜìåéò ðïõ åöåëêýåé ãéá íá äéåãåßñåé ôçí áíÜðôõîç ôùí áíþôåñùí üøåùí ôçò óõíåßäçóçò, ðñÝðåé íá åßíáé áñêåôÜ éó÷õñÝò êáé óõãêåíôñùôéêÝò ãéá íá ìðïñÝóïõí íá äéáðåñÜóïõí ôá ó÷åôéêÜ ðõêíÜ öñÜãìáôá ôïõ ìÝóïõ äõôéêïý áíèñþðïõ, ï ïðïßïò äåí åßíáé åõáßóèçôïò óôïõò ëåðôïýò êñáäáóìïýò.

Ôñßôïí, åðåéäÞ åßíáé ëßãïé ïé åõñùðáßïé ðïõ áêïëïõèïýí ìéá öõëåôéêÞ äéäáóêáëßá õëéêÞò áíÜðôõîçò êáé åðåéäÞ óðÜíéá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá Þ ôçí êëßóç íá êÜíïõí ôç æùÞ åíüò áóêçôÞ, ðñÝðåé ïé äõíÜìåéò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé íá åßíáé ðñïóéôÝò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí óõíôüìùí ðåñéüäùí ðïõ ï óýã÷ñïíïò äõôéêüò ìðïñåß – óôçí Áñ÷Þ ôçò Áôñáðïý – íá áðïóðáóôåß áðü ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõ áðáó÷ïëÞóåéò êáé íá äïèåß óôçí ÁíáæÞôçóç.

ÐñÝðåé äçëáäÞ, íá õðÜñ÷åé ìéá ôå÷íéêÞ ðïõ èá óõíäõÜæåé ôçí åýêïëç åóôßáóç êáé äéáóêüñðéóç ôùí äõíÜìåùí ðïõ èá åöåëêýïíôáé, ãéáôß äåí åßíáé äõíáôüí íá äéáôçñåßò áõôÝò ôéò õøçëÝò øõ÷éêÝò åíôÜóåéò êáé óõã÷ñüíùò íá æåéò ôçí åðßðïíç êáé ðéåóôéêÞ æùÞ ôïõ êáôïßêïõ ìéáò åõñùðáéêÞò ðüëçò.

 Ç åìðåéñßá áðïäåéêíýåé óõíå÷þò üôé åíþ ïé ìÝèïäïé ôçò øõ÷éêÞò áíÜðôõîçò åßíáé áðïôåëåóìáôéêïß êáé éêáíïðïéçôéêïß ãéá ôïõò áóêçôÝò, óõíÞèùò ðñïêáëïýí íåõñùôéêÝò êáôáóôÜóåéò êáé íåõñéêïýò êëïíéóìïýò óôï Üôïìï ðïõ ôéò áêïëïõèåß êáé ðïõ ôáõôü÷ñïíá åßíáé áíáãêáóìÝíï íá õðïöÝñåé ôçí Ýíôáóç ôçò óýã÷ñïíçò æùÞò…»  (óåë. 23 -24)

[Avaris]

"Ç åðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"

4. "...ÂÝâáéá, áõôü ôï ãåãïíüò èá ìðïñïýóå íá ÷ñçóéìïðïéçèåß óáí Ýíá áêñÜäáíôï åðé÷åßñçìá ãéá íá áëëÜîïõìå ôïí äõôéêü ôñüðï æùÞò ìáò. Ç ðñïóùðéêÞ ìïõ èåþñçóç ôùí ðñáãìÜôùí äå ìïõ åðéôñÝðåé íá éó÷õñéóôþ üôé ï ðïëéôéóìüò ìáò åßíáé ôÝëåéïò Þ üôé ç óïößá äçìéïõñãÞèçêå êáé èá ðåèÜíåé ìáæß ìáò.

Áí õðïèÝóïõìå üìùò, üôé ïé íüìïé ôïõ ÊÜñìá ìáò õðï÷ñÝùóáí íá åíóáñêùèïýìå óå Ýíá óþìá åíüò óõãêåêñéìÝíïõ ôýðïõ êáé éäéïóõãêñáóßáò, ìðïñïýìå íá óõìðåñÜíïõìå, üôé áõôÞ åßíáé ç ðåéèáñ÷ßá êáé ç åìðåéñßá ðïõ ïé Êýñéïé ôïõ ÊÜñìá èåùñïýí üôé ÷ñåéáæüìáóôå óå áõôÞ ôçí åíóÜñêùóç êáé üôé äå èá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí åîÝëéîÞ ìáò áðïöåýãïíôÜò ôçí.

¸÷ù äåé ôüóåò ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò áôüìùí ãéá ðíåõìáôéêÞ  áíÜðôõîç, ðïõ Ýêñõâáí ìÝóá ôïõò äéáöõãÞ áðï ôá ðñïâëÞìáôá ôçò æùÞò, þóôå õðïðôåýïìáé êÜèå óýóôçìá ðïõ óõíåðÜãåôáé ñÞîç ìå ôçí ïìáäéêÞ øõ÷Þ ôçò öõëÞò......" (ó. 24)

[Avaris]

"Ç åðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"


5."...Ôï öõëåôéêü ÍôÜñìá ôçò Äýóçò åßíáé ç êáôÜêôçóç ôçò ðõêíÞò ýëçò.......

.....Ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá êáôáêôÞóïõìå ôçí ðõêíÞ ýëç êáé íá áíáðôýîïõìå ôï óõãêåêñéìÝíï íïõ, ðñïéêéæüìáóôå áðï ôç öõëåôéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ ìå Ýíá éäéáßôåñï ôýðï öõóéêïý óþìáôïò êáé íåõñéêïý óõóôÞìáôïò...." (ó. 24).

[Avaris]

"Ç åðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"

6."....Åßíáé áíüçôï íá åöáñìüóïõìå óå Ýíá ôýðï ìéáò ïñéóìÝíçò øõ÷ïóùìáôéêÞò óýíèåóçò ôéò ìåèüäïõò áíÜðôõîçò ðïõ ôáéñéÜæïõí óå Ýíáí Üëëï.

Ïé ìÝèïäïé áõôïß Þ èá áðïôý÷ïõí óôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá Þ ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá èá åßíáé áðñüâëåðôï  êáé ðéèáíÜ áíåðéèýìçôï.

 Áõôü äå óçìáßíåé üôé êáôáäéêÜæïõìå ôéò áíáôïëéêÝò ìåèüäïõò Þ üôé åðéêñßíïõìå ôç äõôéêÞ éäéïóõãêñáóßá, áëëÜ åðéâåâáéþíïõìå ôï áñ÷áßï ñçôü üôé ç ôñïöÞ åíüò äçìéïõñãÞìáôïò åßíáé ôï äçëçôÞñéï ôïõ Üëëïõ..."(ó.25).

[Avaris]

"Ç ÅðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"

7."...Ôï ÍôÜñìá ôçò Äýóçò äéáöÝñåé áðï åêåßíï ôçò ÁíáôïëÞò. Ðüóï, ëïéðüí, ùöåëåß ç ðñïóðÜèåéá åìöýôåõóçò áíáôïëéêþí éäáíéêþí óå Ýíá äõôéêü Üíèñùðï, áöïý ç åãêáôÜëåéøç êáé ç áðüóõñóç áðï ôï ãÞéíï ðåäßï äåí åßíáé ç ãñáììÞ ðñïüäïõ ôïõ?

Ï óõíÞèçò õãéÞò äõôéêüò Üíèñùðïò äåí åðéèõìåß íá îåöýãåé áðï ôç æùÞ, áíôßèåôá, Ý÷åé ôçí ôÜóç íá ôçí êáôáêôÞóåé êáé íá ôçí áíÜãåé óå ôÜîç êáé áñìïíßá. ...." (ó.25)

[Avaris]

"Ç ÅðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"

8."....ÁõôÞ ôç óõãêÝíôñùóç ôçò æùúêÞò äýíáìçò áíáæçôÜ óôéò åñãáóßåò ôïõ ï Äõôéêüò ÁðïêñõöéóôÞò. Äåí ðñïóðáèåß íá îåöýãåé áðï ôçí ýëç óôï ðíåýìá, áöÞíïíôáò ðßóù ôïõ ìéá áêáôÜêôçôç ÷þñá.

ÈÝëåé íá êáôåâÜóåé ôç Èåüôçôá óôçí ¾ëç êáé íá êÜíåé ôï Èåßï Íüìï íá åðéêñáôÞóåé áêüìç êáé óôï  Âáóßëåéï ôùí Óêéþí.

Áõôü åßíáé ôï âáóéêü êßíçôñï ãéá ôçí áðüêôçóç Áðïêñõöéóôéêþí ÄõíÜìåùí ðÜíù óôçí ÄåîéÜ Áôñáðü êáé åîçãåß ãéáôß ïé ÌõçìÝíïé äåí åãêáôáëåßðïõí ôá ðÜíôá ãéá ôç ìõóôéêéóôéêÞ Èåßá ¸íùóç, áëëÜ áíáðôýóóïõí ìéá ËåõêÞ Ìáãåßá...." (ó.26)

[Avaris]

"Ç ÅðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"

9. "....ÁõôÞ ç ËåõêÞ Ìáãåßá áðïôåëåß ôçí åöáñìïãÞ ôùí Áðïêñõöéóôéêþí ÄõíÜìåùí ãéá ðíåõìáôéêïýò óêïðïýò êáé ìÝóá áðï áõôïýò ðñáãìáôïðïéåßôáé ç åîÜóêçóç êáé ç áíÜðôõîç ôïõ Äõôéêïý ÆçëùôÞ.

 ¸÷ù äåé ðïëëÜ äéáöïñåôéêÜ óõóôÞìáôá êáé êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ ôï Üôïìï ðïõ ðñïóðáèåß íá áöÞóåé êáôÜ ìÝñïò ôçí Ôåëåôïõñãßá, âñßóêåôáé íá åñãÜæåôáé óå ðïëý ìåéïíåêôéêÞ èÝóç, ãéáôß ôï Íïçôéêü Õëéêü ðÜíù óôï ïðïßï ðñÝðåé íá äïõëÝøåé êáé ç ÄéáíïçôéêÞ Áôìüóöáéñá  ìÝóá óôçí ïðïßá ðñÝðåé íá ãßíåé ç åñãáóßá öÝñíïõí ìåãÜëç áíôßóôáóç...." (ó.26)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"

1. "....Ðïëý ëßãïé óðïõäáóôÝò ôïõ áðïêñõöéóìïý ãíùñßæïõí Ýóôù êáé êÜôé óôïé÷åéþäåò ãéá ôçí ðçãÞ áðï ôçí ïðïßá áíÜâëõóå ç äéêÞ ôïõò åóùôåñéêÞ ðáñÜäïóç. Ïé ðåñéóóüôåñïé  äåí ãíùñßæïõí ïýôå êáí üôé õðÜñ÷åé  ÄõôéêÞ ÐáñÜäïóç.

Ç åðéóôçìïíéêÞ ìåëÝôç äåí ìðïñåß íá ó÷çìáôßóåé îåêÜèáñç åéêüíá ãéá ôï èÝìá, åîáéôßáò ôçò ìõóôéêüôçôáò ìå ôçí ïðïßá êáëýðôïíôáé ïé áñ÷áßïé êáé ïé óýã÷ñïíïé ìõçìÝíïé.

Óôçí åðéóôçìïíéêÞ ìåëÝôç äå âïçèÜåé êáé ôï ãåãïíüò üôé ôá ëéãïóôÜ ãñáðôÜ áðïóðÜóìáôá ôçò ðáñÜäïóçò áõôÞò ôá ïðïßá Ý÷ïõí öôÜóåé ìÝ÷ñé åìÜò, ÷áñáêôçñßæïíôáé óáí ìåóáéùíéêÝò ðëáóôïãñáößåò.

Ïé åðéóôÞìïíåò èá äïêßìáæáí ìåãÜëç Ýêðëçîç, áí ãíþñéæáí üôé áõôÜ ôá áðïóðÜóìáôá, óõìðëçñùìÝíá ìå ïñéóìÝíá ÷åéñüãñáöá êåßìåíá ðïõ äåí Ý÷åé åðéôñáðåß íá ðÝóïõí óôá ÷Ýñéá ôùí áìýçôùí, êáèþò êáé ìå ìéá ðñïöïñéêÞ ðáñÜäïóç, áðïôåëïýí ôç äéäáóêáëßá ðïõ äßíåôáé  ìÝ÷ñé óÞìåñá óôéò ìõóôéêÝò ó÷ïëÝò êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óáí âÜóç ôïõ ðñáêôéêïý Ýñãïõ ôçò Ãéüãêá ôçò Äýóçò...." (ó.13)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"

2."...Ïé ìõçìÝíïé åêåßíùí ôùí öõëþí ðïõ ôï åîåëéêôéêü ðåðñùìÝíï ôïõò åßíáé ç êáôÜêôçóç ôïõ öõóéêïý ðåäßïõ, Ý÷ïõí áíáðôýîåé ìéá Ãéüãêá ðñïóáñìïóìÝíç óôá åéäéêÜ ôïõò ðñïâëÞìáôá êáé óôéò éäéáßôåñÝò ôïõò áíÜãêåò.

ÁõôÞ ç ôå÷íéêÞ âáóßæåôáé ðÜíù óôçí áñêåôÜ ãíùóôÞ, áëëÜ ëßãï êáôáíïçôÞ ÊáìðÜëá.." (ó.13)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"

18."....Áõôüò ï áîéïèñÞíçôïò ðåñéïñéóìüò ôçò èåïëïãßáò ìáò (âë. ×ñéóôéáíéóìüò - äåí äýíáôáé íá êáëýøåé ìõçôéêÜ üëïõò ôïõò ôýðïõò "øõ÷ïóõíèÝóåùí" ôùí áíèñþðùí) åßíáé áéôßá ðïõ ðïëëïß äõôéêïß ÷ñçóéìïðïéïýí áíáôïëéêÝò ìåèüäïõò.

ÁõôÞ ç áöýóéêç ðñïôßìçóç ìðïñåß íá áðïäþóåé ãéá åêåßíïõò ðïõ æïõí êÜôù áðï ôéò óõíèÞêåò ðïõ ðñïóöÝñåé ç ÁíáôïëÞ êáé ôáõôü÷ñïíá åñãÜæïíôáé êÜôù áðï ôçí Üìåóç åðßâëåøç åíüò ãêïõñïý.

ÓðÜíéá üìùò Ý÷ïõìå êáëÜ áðïôåëÝóìáôá üôáí áõôÜ ôá áíáôïëéêÜ óõóôÞìáôá áêïëïõèïýíôáé ìå ìüíï ïäçãü êÜðïéï âéâëßï êáé êÜôù áðï ôéò éäéáßôåñá ðéåóôéêÝò äõôéêÝò óõíèÞêåò...." (ó. 20)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"


19. "....Ãé' áõôü ôï ëüãï èá óõíéóôïýóá óôïõò Åõñùðáßïõò íá áêïëïõèÞóïõí ôï ðáñáäïóéáêü äõôéêü óýóôçìá, ôï ïðïßï ðñïóáñìüæåôáé èáõìÜóéá óôçí øõ÷ïóýíèåóÞ ôïõò.

Áõôü ôï óýóôçìá äßíåé Üìåóá áðïôåëÝóìáôá êáé áí ãßíåôáé êÜôù áðï ôçí êáôÜëëçëç åðßâëåøç, ü÷é ìüíï äåí äéáôáñÜóóåé ôç äéáíïçôéêÞ êáé øõ÷éêÞ éóïññïðßá ôïõ ìáèçôÞ (üðùò óõìâáßíåé äõóôõ÷þò ðïëý óõ÷íÜ üôáí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áêáôÜëëçëá óõóôÞìáôá), áëëÜ ðñïêáëåß ìéá ìïíáäéêÞ æùôéêüôçôá.

ÁõôÞ ç ðáñÜîåíç æùôéêüôçôá ôùí ÌõçìÝíùí Þôáí ç áéôßá ðïõ ïäÞãçóå óôçí ðáñÜäïóç ôïõ åëéîÞñéïõ ôçò æùÞò.

¸÷ù ãíùñßóåé ðïëëïýò áíèñþðïõò ïé ïðïßïé äßêáéá èá ìðïñïýóáí íá ÷áñáêôçñéóôïýí ìõçìÝíïé êáé êÜèå öïñÜ ðïõ ôïõò óõíáíôþ åêðëÞóóïìáé ìå ôçí áðßèáíç áõôÞ æùíôÜíéá ôïõò..." (ó.20)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"

20. "...¼ìùò áðï ôçí Üëëç ìåñéÜ, ìðïñþ ìüíï íá õðïóôçñßîù áõôü ðïõ éó÷õñßæïíôáé üëïé ïé ãêïõñïý ôçò áíáôïëéêÞò ðáñÜäïóçò:

ÏðïéïäÞðïôå óýóôçìá øõ÷ïðíåõìáôéêÞò áíÜðôõîçò ìðïñåß íá áêïëïõèçèåß ìå áóöÜëåéá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò, ìüíï êÜôù áðï ôçí ðñïóùðéêÞ åðßâëåøç åíüò Ýìðåéñïõ äáóêÜëïõ.

Ãé' áõôü ôï ëüãï, ðáñ' üëï ðïõ èá äþóù óå áõôÝò ôéò óåëßäåò ôéò áñ÷Ýò ôçò ÌõóôéêÞò ÊáìðÜëá, äå èåùñþ óêüðéìï íá äþóù êáé ôá êëåéäéÜ ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò ðñáêôéêÞò ôçò.

Áðï ôçí Üëëç üìùò, äå èåùñþ äßêáéï ãéá ôïí áíáãíþóôç, íá ôïí ðáñáðëáíÞóù åðßôçäåò ìå øåýôéêåò ðëçñïöïñßåò. ¼ôé ôïõ äþóù, èá åßíáé óýìöùíá ìå ôçí ãíþóç êáé ôçí ðßóôç ìïõ, Ýóôù êáé áí ìåñéêÝò öïñÝò åßíáé åëëåéðÝò..." (ó.20)

[Avaris]

"Ç Ãéüãêá ôçò Äýóçò"



21. "....Ïé ÔñéÜíôá äýï ÌõóôéêÝò Áôñáðïß ôçò Áðüêñõöçò Äüîáò åßíáé Äñüìïé ÆùÞò.....

.......Êáé áõôïß ðïõ èÝëïõí íá áíáêáëýøïõí ôá ÌõóôéêÜ ôïõò ðñÝðåé íá ôïõò âáäßóïõí...." (ó.21)

[Avaris]

Ç åðéëïãÞ ìéáò Áôñáðïý"


1. "....Ï óðïõäáóôÞò äåí ðñüêåéôáé íá áðïêôÞóåé êáìßá ðíåõìáôéêÞ ðñüïäï, áí ìåôáðçäÜ áðï ôï Ýíá óýóôçìá óôï Üëëï, áêïëïõèþíôáò óôçí áñ÷Þ ôéò ðåðïéèÞóåéò ôçò ÍÝáò ÓêÝøçò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýðåéôá êÜðïéåò áíáðíåõóôéêÝò áóêÞóåéò Ãéüãêá êáé óôÜóåéò äéáëïãéóìïý, óå óõíäõáóìü ìå ìéá ðñïóðÜèåéá äéåßóäõóçò óôïõò ìõóôéêéóôéêïýò ôñüðïõò ôçò ðñïóåõ÷Þò.

ÊÜèå Ýíá áðï áõôÜ ôá óõóôÞìáôá Ý÷åé ôçí áîßá ôïõ, áëëÜ ç áîßá áõôÞ ìðïñåß íá óõíåéäçôïðïéçèåß ìüíï üôáí ôï óýóôçìá åöáñìïóôåß óôçí ïëüôçôÜ ôïõ.

ÁõôÜ åßíáé ãõìíáóôéêÞ ãéá ôç óõíåßäçóç êáé áðïóêïðïýí óôç âáèìéáßá áíÜðôõîç ôùí äõíÜìåùí ôïõ íïõ.

Ç áîßá ôïõò äåí âñßóêåôáé óáí áõôïóêïðüò  ìÝóá óôéò áóêÞóåéò ðïõ óõíéóôþíôáé, áëëÜ óôéò äõíÜìåéò ðïõ èá áíáðôõ÷èïýí áðï ôç óõíå÷Þ åðáíÜëçøç ôùí áóêÞóåùí.

Áí óêïðåýïõìå íá áíôéìåôùðßóïõìå ìå óïâáñüôçôá ôéò áðïêñõöéóôéêÝò ìáò óðïõäÝò êáé íá ìç ìåßíïõìå áðëÜ óå Ýíá Üôáêôï êáé ÷ùñßò ïõóßá äéÜâáóìá, ðñÝðåé íá äéáëÝîïõìå ôï óýóôçìá ðïõ ìáò ôáéñéÜæåé êáé íá ôï áêïëïõèÞóïõìå ìå åìðéóôïóýíç ìÝ÷ñé íá öôÜóïõìå, áí ü÷é óôïí ôåëéêü ôïõ óêïðü, ôïõëÜ÷éóôïí óå ïñéóìÝíá ðñáêôéêÜ áðïôåëÝóìáôá êáé óå ìéá óõíå÷Þ áíýøùóç ôçò óõíåßäçóçò.

Áöïý Ý÷ïõìå ðåôý÷åé ôï óêïðü ìáò, ôüôå ðéá ìðïñïýìå - êáé ü÷é ÷ùñßò üöåëïò - íá ðåéñáìáôéóôïýìå ìå ìåèüäïõò ðïõ áíÞêïõí óå Üëëåò Áôñáðïýò êáé íá ÷ôßóïõìå ìÝóá áðï áõôÝò ìéá åêëåêôéêÞ ôå÷íéêÞ êáé öéëïóïößá.

Ï óðïõäáóôÞò üìùò ðïõ åßíáé åêëåêôéêüò ÷ùñßò íá Ý÷åé áðïêôÞóåé êáìßá åìðåéñßá, ìïéÜæåé ìå åêåßíïí ðïõ èÝëåé íá êïëõìðÞóåé óå âáèéÜ íåñÜ ÷ùñßò íá îÝñåé "ìðÜíéï". (ó. 22)