Äéáöïñåôéêüôçôá

[Rose]

http://www.enet.gr/online/online_issues?pid=51&dt=03/10/2003

Ç äéáöïñåôéêüôçôá åßíáé ðïõ êÜíåé ìáãéêü ôïí êüóìï ìáò

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÓÔÏÍ Á×ÉËËÅÁ ÂÏÕÍÁÔÓÏ

Ï ÐÜïëï ÊïÝëéï äåí åßíáé ôõ÷áßïò. Ï÷é åðåéäÞ Üããéîå ôçí åðéôõ÷ßá áëëÜ áðëþò åðåéäÞ äåí óôñïããõëïêÜèçóå ðÜíù ôçò... Áõôü äåí öáßíåôáé ìüíï áðü ôï íÝï ôïõ âéâëßï «Ôá 11 ëåðôÜ», ðïõ îáöíéÜæåé, áöïý óôéò óåëßäåò ôïõ ï óõããñáöÝáò ôïõ «Áë÷çìéóôÞ» áó÷ïëåßôáé ìå ôï óåî, åìðíåüìåíïò áðü ìéá ðüñíç ðïõ ãíþñéóå óôç Ãåíåýç, áëëÜ êáé ìå ðïëëÝò êáôáóôÜóåéò ôçò æùÞò ôïõ. Öáßíåôáé áêüìç êáé óôï ÷áìüãåëü ôïõ üôáí ìéëÜ ãéá ôïí Èåü, ãéá ôïí Üíèñùðï êáé ãéá ôïõò íÝïõò, áðïöåýãïíôáò êïéíïôïðßåò êáé ìåãáëüóôïìåò äéáêçñýîåéò.

ÓõíáíôÞóáìå ôïí ÊïÝëéï óôç «ìÝóç ôïý ðïõèåíÜ», üðùò ï ßäéïò ÷áñáêôçñßæåé ôçí ðåñéï÷Þ êïíôÜ óôá Ðõñçíáßá üðïõ æåé êáôÜ ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ ÷ñüíïõ ôïõ.

- Åßíáé ï ÐÜïëï ÊïÝëéï ôüóï ìåôáöõóéêüò üóï öáßíåôáé ìÝóá áðü ôá âéâëßá ôïõ;

«Ðéóôåýù üôé üëá óôç Ãç åßíáé ôáõôü÷ñïíá öõóéêÜ êáé ìåôáöõóéêÜ. ÁõôÞ åßíáé êáé ç ïõóßá ôçò áë÷çìåßáò. Å÷åé íá êÜíåé ìå ôï ïñáôü ìÝñïò ôïõ áüñáôïõ êüóìïõ».

-ÕðÜñ÷åé ï Èåüò ôùí ìéêñþí ðñáãìÜôùí;

«Áí êïéôÜîåéò ãýñù óïõ èá äåéò üôé õðÜñ÷åé ï Èåüò, üôé åßíáé ðáíôá÷ïý ðáñþí. Êáé ôçí ßäéá óôéãìÞ íïìßæù üôé åßíáé åõèýíç ìáò íá åðéôñÝøïõìå ôç öáíÝñùóç ôïõ Èåïý».

- ÄéÜóçìïò êáé åõôõ÷éóìÝíïò;

«ÄéÜóçìïò áëëÜ ü÷é åõôõ÷éóìÝíïò, êáé åëðßæù üôé ðïôÝ äåí èá åßìáé åõôõ÷éóìÝíïò, åðåéäÞ åõôõ÷ßá ãéá ìÝíá åßíáé üôáí Ý÷åéò öôÜóåé óôçí áñìïíßá êáé ôüôå üëá åßíáé éóïññïðçìÝíá êáé ôßðïôå äåí óõìâáßíåé ðéá... ÅðïìÝíùò, ãéá ìÝíá ç åõôõ÷ßá ìïéÜæåé ðéï ðïëý ì' Ýíá êõñéáêÜôéêï áðüãåõìá. Åßóáé åðáíáðáõìÝíïò êáé ôßðïôå äåí óõìâáßíåé, åíþ ôçí ßäéá óôéãìÞ îÝñåéò üôé áêïëïõèåß ç ÄåõôÝñá. Åôóé ðñïôéìþ íá åßìáé ãåìÜôïò ÷áñÜ êáé ðñïêëÞóåéò. ÂÝâáéá, Ý÷ù ôéò êáëÝò êáé ôéò Üó÷çìåò óôéãìÝò ìïõ, áëëÜ ðñïóðáèþ íá óõìðåñéöÝñïìáé... óáí ðïëåìéóôÞò ôïõ Öùôüò. Ïðùò, äçëáäÞ, êÜðïéïò ðïõ óõíå÷þò áíôéìåôùðßæåé äïêéìáóßåò êáé ôéò îåðåñíÜåé».

-Ãéá ðïéï ëüãï äéáëÝîáôå ùò ôüðï äéáìïíÞò óáò ôçí Åõñþðç êáé ü÷é ôç ãåíÝôåéñÜ óáò;

«Ìá, ìÝíù óôç ÷þñá ìïõ. ÐåñíÜù ôïõëÜ÷éóôïí ðÝíôå ìÞíåò óôç Âñáæéëßá, áëëÜ åßíáé ìáêñéÜ áðü ôçí Åõñþðç êáé ôéò ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò. Åôóé åßíáé ðéï âïëéêü ãéá ìÝíá íá Ý÷ù ìéá âÜóç óôçí Åõñþðç ãéá ôç äïõëåéÜ ìïõ (ôáîßäéá, óõíÝäñéá ê.Ü.). ÊÜèå öïñÜ ðïõ ëÝù üôé èá åðéóôñÝøù óôçí Tarbes, üëïé ìå ñùôÜíå: Ãéáôß óôçí Tarbes; Å÷ù ðÜíôùò áíÜãêç íá âñßóêïìáé óôç Âñáæéëßá, ãéáôß åêåß åßíáé ïé ñßæåò ìïõ, ç ãëþóóá ìïõ êáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ïé Üíèñùðïé âëÝðïõí ôï Óýìðáí. Êé Ýðåéôá, ãéáôß Tarbes; Äåí ãíùñßæù ôçí áðÜíôçóç ó' áõôÞ ôçí åñþôçóç. Áêïëïõèþ äýï ôýðïõò æùÞò. Ï Ýíáò åßíáé áëëçëåðßäñáóç-áíôáíÜêëáóç ìå ôïí åáõôü ìïõ, êé ï Üëëïò áëëçëåðßäñáóç-åðÝêôáóç ìå ôïõò Üëëïõò ãýñù ìïõ. Ïôáí ëïéðüí âñßóêïìáé ó' áõôü ôï áðïìïíùìÝíï ìÝñïò, ìðïñþ íá Ýñèù ó' åðáöÞ ìå ôïí åáõôü ìïõ, áëëÜ êáé ìå ôç öýóç, ðñÜãìá ôï ïðïßï åßíáé ïõóéþäåò ãéá ìÝíá».

- ÊÜðïôå èá âñåèåß ç Üêñç ôïõ íÞìáôïò;

«...Áêïëïõèþ ôá óçìÜäéá. Ôá óçìÜäéá äåí åßíáé îåêÜèáñá, ìðïñåß í' áêïëïõèåßò êÜðïéï íÞìá áëëÜ åðéðëÝïí ðñÝðåé íá ðáßñíåéò êáé ñßóêá, íá åðéôñÝðåéò óôïí åáõôü óïõ íá êÜíåé ëÜèç, äéáöïñåôéêÜ êáôáëÞãåéò åãêëùâéóìÝíïò. Ïôáí áðïöåýãåéò ôá ñßóêá, ôï óýìðáí óïõ ðáýåé íá äéáóôÝëëåôáé êáé ðåñéïñßæåôáé ó' áõôü ðïõ âëÝðåéò, ôï ïðïßï íïìßæåéò üôé ìðïñåßò íá åëÝã÷åéò. Ãé' áõôü êé åãþ áêïëïõèþ ôá óçìÜäéá ó' üëç ìïõ ôç æùÞ, áëëÜ ü÷é åðåéäÞ ôï õðáãïñåýåé êÜðïéá ëïãéêÞ».

- Ôï óõíáßóèçìá ðáßæåé ôüóï óçìáíôéêü ñüëï óôç æùÞ óáò üóï öáßíåôáé óôá âéâëßá óáò;

«Ï âïóêüò óôïí "Áë÷çìéóôÞ", ðïõ Ý÷åé Ýíá üíåéñï êáé áêïëïõèåß ôï óôü÷ï ôïõ, Ýíáí èçóáõñü, ÷ñåéÜæåôáé ðåéèáñ÷ßá ãéá íá öôÜóåé åêåß. ÐñÝðåé íá êáèïäçãåßôáé áðü ôï ÷þñï êáé ôï ÷ñüíï, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá äåí ðñÝðåé íá ÷Üóåé ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ìïíïðáôéïý. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá ôç Ìáñßá óôá "11 ëåðôÜ". Âñßóêåôáé ðáãéäåõìÝíç óå ìéáí êáôÜóôáóç ðïõ ðïôÝ äåí åß÷å ïíåéñåõôåß, áëëÜ áðü ôá ìÜôéá ôçò äåí êñýâåôáé ôï ðåðñùìÝíï ôçò. ×ñåéáæüìáóôå ëïéðüí ôï óõíáßóèçìá, áëëéþò åßìáóôå íåêñïß. Ïìùò ðñÝðåé íá åßìáóôå êáé ðñïóåêôéêïß, íá ìçí ðñïóðáèïýìå íá èÝóïõìå õðü Ýëåã÷ï ôá óõíáéóèÞìáôÜ ìáò, áëëÜ íá ôá ÷ñçóéìïðïéïýìå óáí ôç äýíáìç ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé åêåß ðïõ èÝëïõìå».

- ÇÐÁ - Ðüëåìïò - ÉñÜê - Áõôïêñáôïñßá. ÔáéñéÜæïõí ïé ëÝîåéò ãéá ìõèéóôüñçìá;

«Äåí íïìßæù, äåí îÝñù. ÖõóéêÜ, åßìáé âáèéÜ ðñïâëçìáôéóìÝíïò ãé' üóá äéáäñáìáôßæïíôáé. Ðñéí îåóðÜóåé ï ðüëåìïò äçìïóßåõóá Ýíá Üñèñï ìå ôßôëï "Óêåöôåßôå, êýñéå Ìðïõò". Óôï Üñèñï, ðïõ äéáâÜóôçêå áðü ðïëëïýò áíèñþðïõò ó' üëï ôïí êüóìï, ðÞñá èÝóç åíáíôßïí ôïõ ðïëÝìïõ. Åðßóçò, áéóèÜíïìáé ðïëý êïíôÜ óôïí åëëçíéêü ëáü, åðåéäÞ êáé ôþñá, êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí âïìâáñäéóìþí ôçò Óåñâßáò, óôÜèçêå åíáíôßïí ôïõ ðïëÝìïõ. Èåùñþ üìùò üôé åßíáé ðñþéìï í' áñ÷ßóïõìå ôçí êñéôéêÞ ãé' áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç. ÕðÜñ÷ïõí ðÜñá ðïëëÝò áðüøåéò ãéá ôï ôé ðñáãìáôéêÜ óõìâáßíåé, áëëÜ ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìå áðáó÷ïëåß åßíáé ôï üôé äåí ìðïñåßò íá ãåíéêåýåéò ìéëþíôáò ãéá áõôïêñáôïñßá. Íïìßæù üôé äåí âñßóêåôáé åêåß ôï èÝìá. Áðëþò Ýíá ôóïýñìï áíèñþðùí óôï Ëåõêü Ïßêï, üðùò ï ÑÜìóöåëíô, ï Ãïýëöïâéôò êáé Üëëïé, åß÷áí Ýíá ó÷Ýäéï ôï ïðïßï åõôõ÷þò äåí ðÝôõ÷å. Êáé ðéóôåýù üôé áðÝôõ÷áí, ãéáôß óõíåéäçôïðïßçóáí üôé õðÞñ÷å Ýíôïíç áíôßäñáóç áðü ôïí õðüëïéðï êüóìï. Ïëïé ïé Üíèñùðïé ðïõ óôÜèçêáí êüíôñá óôïí ðüëåìï Ýóôåéëáí Ýíá ìÞíõìá ôï ïðïßï áêïýóôçêå êé Ýêáíå ôï ôóïýñìï áõôü ðéï ðñïóåêôéêü. Áí êáé äåí ìðïñþ íá ðñïâëÝøù ôé èá ãßíåé, èåùñþ üôé óôï êïíôéíü ìÝëëïí äåí èá õðÜñîåé êÜðïéï ÷ôýðçìá áíôßóôïé÷ï ìå áõôü ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ. ÔïõëÜ÷éóôïí áõôÞ åßíáé ç ðåðïßèçóÞ ìïõ».

- Ðáãêïóìéïðïßçóç. Ðïéá åßíáé ç ãíþìç óáò;

«Íïìßæù üôé åßíáé ðáñÜëïãï íá ìéëÜìå ôþñá ãéá ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç. Ïôáí Þìïõí ðáéäß, ï ðáôÝñáò ìïõ ïäçãïýóå áããëéêü áõôïêßíçôï, åãþ Ýðéíá êüêá êüëá êáé ôï üíåéñü ìïõ Þôáí íá ðÜù óôçí Disneyland. Ç åíÝñãåéá óôï Ñßï íôå ÔæáíÝéñï åëåã÷üôáí áðü áìåñéêáíéêÝò åôáéñåßåò, üðùò ãßíåôáé ôþñá ìå ôá ôçëÝöùíá. Ïëá ëïéðüí Þôáí åêåß, ïé ôåñÜóôéåò ðïëõåèíéêÝò ê.ëð. Êáé ôþñá áãùíéæüìáóôå åíáíôßïí ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, ÷ùñßò íá ãíùñßæïõìå üôé Ý÷ïõìå ïõóéáóôéêÜ âéþóåé ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç ðñáêôéêÜ óå üëç ìáò ôç æùÞ. Åöüóïí ëïéðüí õößóôáôáé ç ðáãêïóìéïðïßçóç, èá ðñÝðåé íá ôçí ðïëåìÞóïõìå Ý÷ïíôáò ðïëý óáöåßò óôü÷ïõò...

ÐñÝðåé í' áñ÷ßóïõìå íá ðáñÜãïõìå Ýíá åßäïò ôÝ÷íçò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ìéá óõìâïëéêÞ ãëþóóá ç ïðïßá íá åêôåßíåôáé ðÝñá áðü ôéò åèíéêÝò ðïëéôéêÝò óöáßñåò. Åðåéôá, èá ðñÝðåé íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá ãÝöõñá êáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé ïé Åëëçíåò, ïé ÂñáæéëéÜíïé, ïé ÃéáðùíÝæïé, ïé Éñáíïß, üëïé ïé Üíèñùðïé, ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí äéÜ ìÝóïõ áõôÞò ôçò ãÝöõñáò. ÁëëÜ óå êáèåìéÜ áðü ôéò ðëåõñÝò ôçò ãÝöõñáò èá âñßóêïíôáé ç ãëþóóá, ç êïõëôïýñá, ïé ñßæåò êáé ï ôñüðïò æùÞò ôïõ êáèÝíá. ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá äåí ìðïñïýí íá êáôáóôñáöïýí, ãéáôß ç äéáöïñåôéêüôçôá åßíáé áõôü ðïõ åßíáé ìáãéêü óôïí êüóìï, êáé áõôÞ áêñéâþò ìïõ êéíåß ôï åíäéáöÝñïí íá ôáîéäÝøù óôçí ÅëëÜäá, óôçí Éáðùíßá, ãéá íá ìÜèù áðü áõôïýò ôïõò ðïëéôéóìïýò. Åíþ áí ðÜù êáé äù ìüíï áìåñéêáíéêÝò ôáéíßåò, ðéù áðïêëåéóôéêÜ ãáëëéêü êñáóß, ê.ëð., ôüôå äåí ðñüêåéôáé íá ìÜèù ôßðïôå. ÐñÝðåé ëïéðüí íá äéáöõëÜîïõìå ôçí ðïëéôéóôéêÞ ìáò êëçñïíïìéÜ. Åíáò Üëëïò êßíäõíïò åßíáé ç ðáãêïóìéïðïßçóç ôïõ Èåïý. Ôï íá ðéóôåýåéò äçëáäÞ üôé õðÜñ÷åé Ýíáò êáé ìïíáäéêüò éó÷õñüò Èåüò, ï ïðïßïò èá êåñäßóåé óå üëïõò ôïõò èñçóêåõôéêïýò ðïëÝìïõò. Ãéáôß êáé ç èñçóêåßá áðïôåëåß ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ êáé ðéóôåýù üôé üëåò ïé ìåãÜëåò èñçóêåßåò ïäçãïýí óôçí ßäéá öþôéóç êáé óôïí ßäéï Èåü».

- Ðïéá åßíáé ç áãáðçìÝíç óáò ñïõôßíá;

«Ì' áñÝóåé íá ðåñðáôÜù, Ý÷ù áíÜãêç íá ðåñðáôÜù. Ìå âïçèÜåé íá óêÝöôïìáé êáé íá äéáëïãßæïìáé. Ï äéáëïãéóìüò ìïõ ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé êßíçóç, íá åßíáé åíåñãüò. Äýï ÷ñüíéá ðñéí îåêßíçóá íá äéáëïãßæïìáé ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ ôüîïõ. Åôóé, ðåñðáôþíôáò ÷ñçóéìïðïéþ ôá ðüäéá, åíþ ôï ôüîï ìå âïçèÜåé íá âÜæù óå êßíçóç ôá ÷Ýñéá. Ï óõíäõáóìüò áõôþí ôùí äýï êáèçìåñéíÜ ìå êÜíåé íá äéï÷åôåýù ôçí åíÝñãåéÜ ìïõ óôçí øõ÷Þ ìïõ».

- Ãéáôß ï «Áë÷çìéóôÞò» åß÷å áõôÞ ôçí åðéôõ÷ßá, êáé ü÷é êÜðïéï Üëëï áðü ôá âéâëßá óáò;

«Äåí íïìßæù üôé õðÜñ÷åé êÜðïéá äéáöïñÜ ìå ôá õðüëïéðá âéâëßá. Íïìßæù üôé ï "Áë÷çìéóôÞò" Üíïéîå ôçí ðüñôá, áëëÜ åäþ êáé 15 ÷ñüíéá äåí Ý÷ù ðáñáëýóåé áðü ôçí åðéôõ÷ßá ãéáôß åßíáé ìåãÜëç õðåõèõíüôçôá íá Ý÷åéò ãñÜøåé Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá best seller ôïõ 20ïý áéþíá. Ï "Áë÷çìéóôÞò" Ý÷åé ìåôáöñáóôåß óå ðïëëÝò ãëþóóåò, áëëÜ ãéá ìÝíá üëá ôá âéâëßá ìïõ Ý÷ïõí ôçí ßäéá åðéôõ÷ßá».

- ÕðÜñ÷ïõí öïñÝò ðïõ áõôïëïãïêñßíåóôå;

«Äåí èá ôï Ýëåãá ëïãïêñéóßá. Ôï êåßìåíï ôïõ êÜèå âéâëßïõ óå ðñùôáñ÷éêÞ öÜóç åßíáé óõíÞèùò äýï Þ ôñåéò öïñÝò ìåãáëýôåñï áðü ü,ôé óôçí ôõðùìÝíç ìïñöÞ.

Áöïý ôåëåéþóù ôï ãñÜøéìï, áñ÷ßæù íá êüâù. Áõôü ôï êÜíù ãéá íá äþóù óôïí áíáãíþóôç ôçí åõêáéñßá íá óêåöôåß êáé íá ðñïâëçìáôéóôåß ðåñéóóüôåñï. Å÷ù åìðéóôïóýíç óôïí áíáãíþóôç êáé ðéóôåýù üôé åßíáé áðáñáßôçôç ç äçìéïõñãéêÞ ôïõ åíÝñãåéá, ÷ùñßò íá ãßíïíôáé ôá ðñÜãìáôá ðïëýðëïêá. ÐïôÝ, üìùò, äåí áóêþ ëïãïêñéóßá óôïí åáõôü ìïõ. ÁíôéèÝôùò, êÜèå âéâëßï áðïôåëåß ðñüêëçóç ãéá ìÝíá êáé ôï êáèÝíá Ý÷åé äéáöïñåôéêü ýöïò· üëá üìùò ôåßíïõí ðñïò ôçí ßäéá êáôåýèõíóç».

- ÁãáðçìÝíïé óõããñáöåßò, áãáðçìÝíá âéâëßá;

«Ïé áãáðçìÝíïé ìïõ óõããñáöåßò åßíáé áõôïß ðïõ äéáâÜæù îáíÜ êáé îáíÜ. Åôóé, óôïí Ïëõìðü ìïõ, Äßáò èá Þôáí ï Áñãåíôéíüò ×ïñÝ, Ýðåéôá ï William Blake êáé ï Henry Miller êáé, üóïí áöïñÜ ôçí ÅëëÜäá, ïé êëáóéêïß: ôñÝöù ìåãÜëï èáõìáóìü ãéá ôïí ÊáâÜöç êáé ãéá ôïí Íßêï ÊáæáíôæÜêç, ï ïðïßïò áð' ü,ôé îÝñù äåí ðßóôåõå óôïí Èåü áëëÜ õðÞñîå Ýíáò îå÷ùñéóôüò óõããñáöÝáò ðïõ ìéëïýóå ãéá ðßóôç. Êáé, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá ðéóôåýåéò óôï Èåü ãéá íá ìéëÜò ãéá ôï èÝìá ôçò ðßóôçò».

- ÐåñÜóáôå äïêéìáóßåò ùò óõããñáöÝáò;

«Ç äõóêïëüôåñç öÜóç Þôáí üôáí ðñùôïåêäüèçêå ï "Áë÷çìéóôÞò" óôç Âñáæéëßá. Ôïí åðüìåíï ÷ñüíï Ýãñáøá ôïí "ÐñïóêõíçôÞ ôçò ÊïìðïóôÝë". Ïôáí êõêëïöüñçóå ï "Áë÷çìéóôÞò" óôç Âñáæéëßá Þôáí ìéá áðïôõ÷ßá. Óôï ôÝëïò ôïõ ðñþôïõ ÷ñüíïõ êõêëïöïñßáò ôïõ åß÷å ðïõëÞóåé ìüëéò 900 áíôßôõðá. Åôóé, ï åêäüôçò ìïõ Þñèå êáé ìïõ åßðå üôé äåí åðéèõìïýóå íá óõíå÷ßóåé Üëëï ìå ôï âéâëßï. Åêåßíç ôç óôéãìÞ Ýíéùóá ôçí ðñïóùðéêüôçôÜ ìïõ íá êáôáññáêþíåôáé. Åôóé, áðïóýñèçêá óôçí Ýñçìï, üðïõ ðÝñáóá 40 ìÝñåò. Åðåéôá, ðÞãá óå ìéá ðéï ÷áñïýìåíç Ýñçìï, ôç ÍÝá Õüñêç, üðïõ Üñ÷éóá íá ÷ôõðÜù ðüñôåò, êáé ôåëéêÜ ãíþñéóá Ýíáí åêäüôç ï ïðïßïò èÝëçóå íá äþóåé ìéá äåýôåñç åõêáéñßá ó' Ýíá âéâëßï ðïõ åß÷å Þäç åêäïèåß êáé áðïôý÷åé. Åôóé, óéãÜ óéãÜ, ýóôåñá áðü ìåñéêïýò ìÞíåò, Üñ÷éóå íá ðïõëÜåé, þóðïõ Ýãéíå ôï ìåãáëýôåñï best seller üëùí ôùí åðï÷þí óôçí ðïñôïãáëéêÞ ãëþóóá êáèþò êáé óå üëåò ôéò ðïñôïãáëüöùíåò ÷þñåò. Ïôáí åðéèõìåßò ðïëý êÜôé, ôüôå üëï ôï óýìðáí óõíùìïôåß ãéá íá óõìâåß. Áõôü Þôáí Ýíá óçìÜäé êé Ýìáèá íá Ý÷ù åìðéóôïóýíç ó'áõôÜ ðïõ ãñÜöù. Êáé Ýðáøá íá ðéóôåýù üôé ç ìçôÝñá ìïõ åß÷å äßêéï üôáí ìïõ Ýëåãå üôé äåí èá ãéíüìïõí óõããñáöÝáò».

- Ôç âéïãñáößá ðïéïõ ðñïóþðïõ èá èÝëáôå íá ãñÜøåôå;

«Ôïõ ÍÝëóïíá ÌáíôÝëá. ÂÝâáéá äåí ãßíåôáé, êáé äåí ðñüêåéôáé íá ôï êÜíù, áëëÜ åßíáé ðñüôõðï ãéá ìÝíá êáé èåùñþ üôé åßíáé ç ðéï áîéïèáýìáóôç åí æùÞ ðñïóùðéêüôçôá».

- «11 ëåðôÜ» Ãéáôß; Ìðïñåß áõôü íá åßíáé éóôïñéêü;

«Ôï íá ãñÜöåéò Ýíá âéâëßï åßíáé ìéá ðñïóðÜèåéá íá áíáêáëýøåéò ôïí åáõôü óïõ. Êáé ãéá íá åðáíÝëèù óôçí ðñþôç åñþôçóç, õðÜñ÷ïõí äýï öáíåñþóåéò ôïõ Èåïý: ç öõóéêÞ öáíÝñùóç êáé ç áüñáôç öáíÝñùóç. Êáé ðñÝðåé íá ôéò âéþóåéò êáé ôéò äýï, óå ïôéäÞðïôå êé áí êÜíåéò, êáé ôïõ sex óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ. ÁíÞêïíôáò óôç ãåíéÜ ôùí ÷ßðçäùí, ç ïðïßá Ýöôáóå óôá üñéá ôçò óåîïõáëéêüôçôáò, ç åñþôçóç áõôÞ ôñéãõñíïýóå óõíÝ÷åéá óôï ìõáëü ìïõ. Áí åßíáé áëÞèåéá ôüóï óçìáíôéêü, áí åßìáé ïëüêëçñïò åêåß êÜèå öïñÜ ðïõ êÜíù Ýñùôá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ìïõ êáé ôùí åìðåéñéþí ìïõ Ýìáèá ðïëëÜ, êé áðïöÜóéóá íá ìïéñáóôþ ôï üñáìÜ ìïõ. Ïðüôå ôá "11 ëåðôÜ" ìéëïýí ãéá óåî, ãéá Ýíá ðñÜãìá ôï ïðïßï äåí áðïôåëåß ðëÝïí ôáìðïý. Åêôüò áðü ôï üôáí åßóáé ìå ôï óýíôñïöü óïõ, ïðüôå ï öüâïò óå ðáñáëýåé êé Ý÷åéò ôçí åðéèõìßá íá åõ÷áñéóôÞóåéò ôïí Üëëï, íá ôïõ äåßîåéò ðñÜãìáôá ôá ïðïßá äåí åßíáé óçìáíôéêÜ. Ãé' áõôüí ôï ëüãï åðéôñÝðïõìå óôïí åáõôü ìáò íá ëÝåé øÝìáôá, åðåéäÞ ôï êÜíïõìå ãéá êáëü óêïðü. Ïðüôå ôá "11 ëåðôÜ" åßíáé Ýíá âéâëßï ãéá ôá øÝìáôá, áëëÜ êáé ãéá ôï áí åßíáé åöéêôü íá ôáéñéÜîåéò ôçí øõ÷Þ ìå ôï óþìá, åðåéäÞ óå "11 ëåðôÜ" ìðïñåßò íá äçìéïõñãÞóåéò ìéá íÝá æùÞ».

- Ìðïñåß íá åßíáé éóôïñéêü;

«Ìðïñåß, ìå ôçí Ýííïéá ôïý üôé åßíáé âáóéóìÝíï óå áëçèéíÞ éóôïñßá, Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ìéá ðüñíç ðïõ ãíþñéóá óôç Ãåíåýç. Ç áñ÷éêÞ éäÝá Þôáí íá ãñÜøù ãéá ôï êñõöü óåî. ÁëëÜ ôï 60% ôïõ âéâëßïõ åßíáé âáóéóìÝíï êáé óå äéêÝò ìïõ åìðåéñßåò».

- Å÷åôå óêåöôåß üôé êÜðïéïé ìðïñåß íá óõíäõÜóïõí ôïí ôßôëï ôïõ âéâëßïõ ìå ôï ôñïìïêñáôéêü ÷ôýðçìá ôçò 11çò Óåðôåìâñßïõ;

«Äåí ôï åß÷á óêåöôåß, áëëÜ äåí åßóôå ï ðñþôïò ðïõ ìå ñùôÜåé. Ôï üíïìá ôï äéÜëåîá óôçí ôý÷ç. ÂÝâáéá, ôï üíïìÜ ìïõ Ý÷åé 11 ãñÜììáôá».


ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - 03/10/2003

[Rose]

http://www.stop-discrimination.info/2792.0.html

Ç "ÏìÜäá Äéáöïñåôéêüôçôáò" åßíáé Ýíá ìïíáäéêü ðñüãñáììá ÷ñçìáôïäïôïýìåíï áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ ðïõ óõãêåíôñþíåé ôïõò ðïëßôåò 14 êñáôþí ôçò ÅÅ óå ìßá ‘æùíôáíÞ' ðçãÞ ìå éóôïñßåò äéáêñßóåùí. Ôá ìÝëç áõôÞò ôçò ðçãÞò, ðïõ åßíáé áíïé÷ôÞ óå üðïéïí Ý÷åé ìéá éóôïñßá íá äéçãçèåß ãéá ôïí áãþíá ôïõ/ôçò åíÜíôéá óôéò äéáêñßóåéò, ðáßñíïõí ìÝñïò ôüóï óå åêðáéäåõôéêÝò óõíåäñßåò, óåìéíÜñéá êáé óõíÝäñéá üóï êáé óå åêäçëþóåéò íåïëáßáò êáé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ãéá íá óõæçôÞóïõí ôéò åìðåéñßåò ôïõò ìå Üëëïõò. ÁõôÝò ïé ìáñôõñßåò Ý÷ïõí ðëÝïí óõãêåíôñùèåß çëåêôñïíéêÜ ìå ôç ìïñöÞ âßíôåï êëéð êáé çëåêôñïíéêïý çìåñïëïãßïõ (blog) êáé óå dvd þóôå íá ðñïóåããßóïõí Ýíá ðëáôýôåñï êïéíü. Ç ïìÜäá äçìéïõñãÞèçêå êáôüðéí ôçò óõììåôï÷Þò ìéáò ïìÜäáò íÝùí áôüìùí óôçí ðñþôç ÅõñùðáúêÞ ÄéÜóêåøç ÊïñõöÞò ðïõ Üíïéîå ôï Åõñùðáúêü Åôïò 2007 ôùí ºóùí Åõêáéñéþí ãéá ¼ëïõò. Áõôïß ïé íÝïé Üíèñùðïé ìïéñÜóôçêáí ìå ôï êïéíü ôéò åìðåéñßåò ôïõò áðü äéáêñßóåéò êáé åëðßäåò ãéá ôï ìÝëëïí êáé ç áðÞ÷çóç ôùí ðáñïõóéÜóåþí ôïõò ïäÞãçóå ìÝëç ôçò ïìÜäáò íá ìéëÞóïõí êáé óôçí åêäÞëùóç êëåéóßìáôïò ôïõ ¸ôïõò êáé ìðñïóôÜ óå ÂïõëåõôÝò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ óôï Åõñùðáúêü Êïéíïâïýëéï.

Éóôïóåëßäá ÏìÜäáò Äéáöïñåôéêüôçôáò

www.diversitycrew.eu

[suida]

   
      ÁÃÁÐÇÔÇ.....ROZE..... ÅÁÍ   ÌÏÕ   ÅÐÉÔÑÅØÅÉÓ....

                         Ï    Ë Ï Ì Ð Ó Á Í     Ñ Á Ì Ð Á ......  Ç    ÍÔÉÏÍ     ÖÏÑÔÓÉÏÕÍ ......ÊÁÉ   ÔÙÑÁ    Ï   ÊÏÅËÏ.....

                                     Å Õ Á É Ó È Ç Ô Ï Ð Ï É Ï Õ Í .....   ÔÏÕÓ    Á Í È Ñ Ù Ð Ï Õ Ó .......ÈÁËÅÃÁ....


                         Õ Ð Á Ñ × Ï Õ Í ......ÊÁÉ   ÁËËÏÉ....ÂÅÂÁÉÁ.....


                             ÁÐÏ   ÔÇÍ   ÁËËÇ.....Å×ÏÕÌÅ....ÍÔÁÍ    ÐÑÁÏÕÍ.....ÌÅ   ÔÏÕÓ   ÉËËÏÕÌÉÍÁÔÉ.....ÊËÐ....


                                 ÐÏÕ    ÐÑÏÓÐÁÈÏÕÍ.....ÍÁ   ÁÖÁÉÑÅÓÏÕÍ......ÊÁÉ   ÍÁ   ÁÍÁÃÁÃÏÕÍ.....ÔÏ   ÁÔÏÌÉÊÏ...

                                     ÓÔÏ    Ó Õ Ë Ë Ï Ã É Ê Ï .....

           
                   ÏËÏÉ....ÏÌÙÓ...ÌÁ   ÏËÏÉ   ÁÕÔÏÉ....  ÅÁÍ   ÐÑÏÓÅÎÏÕÌÅ....ÏÐÙÓ   ðïëõ   óùóôá....åðéóçìáéíåéò....êáðïõ...

                                 âáóéæïíôáé.....ÓÅ   ÊÁÔÉ....ÐÏÕ   Ä Ç Ì É Ï Õ Ñ Ã Ç ....ÔÇÍ   Å Ì Ð Í Å Õ Ó Ç   ÔÏÕÓ....

                       ÓÅ   ÊÁÔÉ....ÐÏÕ   ÄÅÍ   ÎÅÑÏÕÍ....ÊÁÉ   ÏÉ   ÉÄÉÏÉ.... ÔÉ   Å É Í Á É .....ÁÊÑÉÂÙÓ....

                                  ÄÅÍ   ÔÏÕÓ   ÖÁÍÅÑÙÍÅÔÁÉ.....  ÓÔÇÍ   ÐÑÏÓÙÐÉÊÇ   ÆÙÇ   ÔÏÕÓ....


                   ÅÉÌÁÉ.....ÁËÁÆÏÍÁÓ....!?!    ÌÐÏÑÅÉ.....ÃÉÁÔÉ   ÏÌÙÓ   Å×Ù ....ÔÇÍ   É Ä É Á .....Á É Ó È Ç Ó Ç ....ÌÅ   ÓÅÍÁ...!?!

[Rose]

                                  âáóéæïíôáé.....ÓÅ   ÊÁÔÉ....ÐÏÕ   Ä Ç Ì É Ï Õ Ñ Ã Ç ....ÔÇÍ   Å Ì Ð Í Å Õ Ó Ç   ÔÏÕÓ....

                       ÓÅ   ÊÁÔÉ....ÐÏÕ   ÄÅÍ   ÎÅÑÏÕÍ....ÊÁÉ   ÏÉ   ÉÄÉÏÉ.... ÔÉ   Å É Í Á É .....ÁÊÑÉÂÙÓ....

                                  ÄÅÍ   ÔÏÕÓ   ÖÁÍÅÑÙÍÅÔÁÉ.....  ÓÔÇÍ   ÐÑÏÓÙÐÉÊÇ   ÆÙÇ   ÔÏÕÓ....

Äåí ðñÝðåé ðïôÝ íá ÷Üíïõìå ôçí Ðßóôç ìáò, óôá ÉåñÜ êáé óôá 'Ïóéá, óôéò Áíþôåñåò ÉäÝåò, ÁñåôÝò êáé ÉäáíéêÜ, áêüìá êáé óôéò ðéï äýóêïëåò óôéãìÝò óôçí æùÞ ìáò.  'Ïëïé ìáò Ý÷ïõìå "öýëáêá Üããåëï"... Åêåß ðïõ ÷áíüìáóôå... "êÜôé" ðÜíôá ìáò óþæåé...åöüóïí äåí ðáñáéôçèïýìå áðü ôï ðáé÷íßäé ðïõ ëÝãåôáé ÆÙÇ...