ÄÅÕÔ¸ÑÁ, 22 ÖÅÂÑÏÕÁѺÏÕ 2010
Ãéá ôïí åëëçíïêåíôñéóìü êáé ôçí ÃåíéÜ ôïõ '30Ï ðñïâëçìáôéóìüò ãéá ôçí ó÷Ýóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôçí ïéêïõìåíéêüôçôá äåí Ý÷åé êÜíåé ðïëëÜ âÞìáôá áðü ôßò áðüøåéò ðïõ äéáôõðþèçêáí áðü ôçí ãåíéÜ ôïõ ’30.
Ï Ã.ÈåïôïêÜò ôåëåßùíå ôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ äéÜóçìïõ ìõèéóôïñÞìáôüò ôïõ «ÁÑÃÙ» ìå ôçí óêÝøç : «ÌéÜ âÜñêá ðïõ øáñåýåé áíÜìåóá óôçí ÐÜñï êáé ôç ÍÜîï ì’ åíäéáöÝñåé áóýãêñéôá ðåñéóóüôåñï ðáñÜ ìéÜ íÝá åðáíÜóôáóç, ìéÜ íÝá ìüäá Þ ìéÜ íÝá áéóèçôéêÞ óôçí Åõñþðç, ìéÜ íÝá ìç÷áíÞ óôçí ÁìåñéêÞ , ìéÜ íÝá ìõóôéêïðÜèåéá óôçí Áóßá » (Ã.ÈåïôïêÜò : «ÁÑÃÙ», Åêäüóåéò ÅÓÔÉÁ, Óô’ ¸êäïóç , Á’ Ôüìïò óåë.315).
Ç åéêüíá ðïõ ðåñéãñÜöåé ï ÈåïôïêÜò äåí Ý÷åé êáììßá ó÷Ýóç ìå ôï ôïõñéóôéêÜ
ëåçëáôçìÝíï Áéãáßï. ÁíôéèÝôùò ðåñéÝ÷åé ôßò áîßåò åíüò ðïëéôéóìïý áíôéôå÷íïêñáôéêïý, ðïõ êáôÝ÷åôáé áðü ôßò áîßåò ôïõ ìÝôñïõ, ôçò ëéôüôçôáò, ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ êáé ôçí Ýëëïãç êáé ü÷é êõñéáñ÷éêÞ ó÷Ýóç áíÜìåóç óôçí öýóç êáé óôïí Üíèñùðï.
ÁëëÜ ïé ðéü êáßñéåò êáé ïõóéþäåéò áðüøåéò ãéá ôçí ó÷Ýóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôçí ïéêïõìåíéêüôçôá ðåñéÝ÷ïíôáé óôïí äéÜëïãï ãéá ôçí ðïßçóç áíÜìåóá óôïí Ã.ÓåöÝñç êáé ôïí Ê.ÔóÜôóï(Ã.ÓåöÝñçò –Ê.ÔóÜôóïò :¸íáò äéÜëïãïò ãéá ôçí ðïßçóç ,Åêäüóåéò ÅÑÌÇÓ ,Åðéì.Ë.Êïýóïõëáò ,1975). Ó’áõôüí äåí ðáñáêïëïõèïýìå ìüíï ôßò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôþðéóå ôçí äåêáåôßá ôïõ ‘30 ç ìïíôÝñíá ðïßçóç ãéá ôçí áðïäï÷Þ ôçò áðü ôïýò èéáóþôåò ôçò Ýììåôñçò, ðïý ôüôå Þôáí ï êáíüíáò, áëëÜ êáé ôïí åýóôï÷ï ðñïâëçìáôéóìü ãéá ôçí åîÝëéîç ôïõ íåïåëëçíéóìïý.
Ï äéÜëïãïò áíÜìåóá óôïí ÔóÜôóï êáé óôïí ÓåöÝñç ðáñáìÝíåé åðßêáéñïò äéüôé êáé ï Ýíáò êáé ï Üëëïò Ýèåóáí åñùôÞìáôá êáé Ýäùóáí áðáíôÞóåéò ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí ü÷é ìüíï äýï äéáöïñåôéêÝò áéóèçôéêÝò áíôéëÞøåéò ãéá ôçí íåùôåñéêÞ ðïßçóç , áëëÜ êáé äýï äéáöïñåôéêÝò åñìçíåßåò ãéá ôïí íåïåëëçíéóìü.
Ï Ê.ÔóÜôóïò äåí áñíåßôáé ôßò äéåèíåßò åðéññïÝò êáé åðéäñÜóåéò.¼ìùò ðñßí áðü áõôü èá ðñÝðåé íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç íüçóç ôçò « åëëçíéêÞò ãÞò êáé åëëçíéêÞò éóôïñßáò» (óåë.9).Ôï óôïé÷åßï áõôü èåùñåß üôé äåí ôï äéáèÝôåé ç ðñùôïðïñéáêÞ ðïßçóç.
Óå áíôßèåóç ìå ðïëëÝò áðüøåéò ðïõ äéáôõðþíïíôáé óÞìåñá, åðéóçìáßíåé üôé «óôÞò ðñùôïðïñéáêÞò êßíçóçò ôá Ýñãá ìüëéò äéáêñßíåôáé ç óöñáãßäá ôçò åëëçíéêüôçôáò .Ôï äïýëåìá ôïõ ãëùóóéêïý ïñãÜíïõ ,áíôß íá óõíå÷ßæåôáé , ïðéóèïäñïìåß.Ç áãÜðç êáé ç ãíþóç ôçò ãëþóóáò áìâëýíåôáé , êáé ÷ùñßò áíôßññçóç áíáêáôåýåôáé ç êáèáñåýïõóá ìå ôç äçìïôéêÞ , Ýôóé ðïõ ç ãëþóóá ôþí ðñùôïðüñùí ðïéçôþí , ìå áõôü ôï ôõ÷áßï êáé Ü÷áñï ìßãìá , êáôÜíôçóå íá åßíáé ëéãþôåñï åëëçíéêÞ áðü ôç ãëþóóá ôþí ðáëáéïôÝñùí» (óåë.13).Ãéá ôïí Ê.ÔóÜôóï ôï êñéôÞñéï ôçò åëëçíéêüôçôáò áðïôåëåß áëÜíèáóôï áéóèçôéêü êñéôÞñéï.
Ï Ã. ÓåöÝñçò óôçí ðñþôç ôïõ áðÜíôçóç («ÄéÜëïãïò ðÜíù óôçí ðïßçóç»), áíáöÝñåé üôé ïé ðñïçãïýìåíåò ãåíéÝò ðïéçôþí, äåí äßóôáóáí íá åìðíåõóôïýí áðü ôá áëëüôñéá áéóèçôéêÜ ñåýìáôá.Éäéáßôåñá êáôáöåýãåé óôïí áéóèçôéêü äéåèíéóìü (íéôóåéêÞò ðñïÝëåõóçò ) ôïõ Ê.ÐáëáìÜ, ðïõ õðïóôÞñéæå « üôé ç áëçèÞò åèíéêÞ ðïßçóéò äåí åßíáé ðáñÜ ç ðïßçóéò, ÷ùñßò ðáôñßäá , êáé åßò ôçí õøçëïôÜôçí áõôÞò Ýíôáóéí»(óåë.26).
Ôï êñéôÞñéï ôçò åëëçíéêüôçôáò äåí áöÞíåé áäéÜöïñï ôïí ÓåöÝñç êáé èåùñåß áíáãêáßï íá áó÷ïëçèåß ìå áõôü .ÊáôáëÞãåé üìùò óôï üôé ç áðïëõôüôçôá åíüò ôÝôïéïõ êñéôçñßïõ ,ìðïñåß íá ‘÷åé ôåëåßùò äéáöïñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá áðü ôßò ðñïèÝóåéò ôùí åéóçãçôþí ôïõ ,þóôå « íá êáôáóôñÝøåé áîßåò êáèáñÜ åëëçíéêÝò , ðéóôåýïíôáò üôé õðïóôçñßæåé ôçí åëëçíéêÞ ôÝ÷íç »(óåë.27).
Ôï ïîýìùñï åíüò ôÝôïéïõ ó÷Þìáôïò ãéá ôïí ÓåöÝñç åßíáé üôé êÜðïéïé ðïõ óðïýäáóáí óôçí Äýóç êáé èáìðþèçêáí áðü áõôÞ , ìéëïýí ìåí ãéá ôçí «åëëçíéêüôçôá» áëëÜ áíáðáñÜãïõí ôçí åéêüíá ðïõ êõñéÜñ÷çóå óå ïñéóìÝíåò éóôïñéêÝò ðåñéüäïõò ôïõ äõôéêïý êüóìïý ãéá ôïí åëëçíéóìü ,äçëáäÞ « ÷ßëéåò áëëüôñéåò áîßåò ðïõ âÝâáéá äåí åß÷áí êáììßá ó÷Ýóç ìå ôïí ôüðï ìáò »(óåë.29).ÔÝôïéá ðáñáäåßãìáôá ðïõ áíáöÝñåé åßíáé ï ÏäõóóÝáò ôïõ ÍôÜíôå , ç Áöñïäßôç êé ï ¢äùíéò ôïõ Óáßîðçñ , ç Öáßäñá ôïõ Ñáêßíá, ï Õðåñßùí ôïõ ×Ýëíôåñëéí.
Ï ÓåöÝñçò áíôéðáñáèÝôåé ôïí «åëëçíéêü åëëçíéóìü» óôïí «åõñùðáéêü åëëçíéóìü»: «Ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ÷ôéñßùí ôçò Áêáäçìßáò äåí åßíáé ìïíáäéêü.¼ëïé ôï îÝñïõìå .ÁëëÜ äåí ðñïóÝ÷ïõìå üôé ôßò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ðïõ ìéëÜìå ãéá ôçí åëëçíéêüôçôá åíüò Ýñãïõ ôÝ÷íçò ìéëÜìå ãéá ôá ÷ôßñéá ôçò Áêáäçìßáò. «Êáé ôé íá êÜíïõìå ôüôå ;» èá ìå ñùôÞóïõí .Åßðá ðùò ï åëëçíéóìüò åßíáé äýóêïëïò .Êáß ôïýôï óõìâáßíåé, ãéáôß – Üí óôçí ðíåõìáôéêÞ ðåñéï÷Þ – äçìéïõñãÞèçêå êáé , ðïéüò îÝñåé , ßóùò óôßò þñåò ðïõ æïýìå íá ôåëåéþíåé ï åõñùðáéêüò åëëçíéóìüò , ï «åëëçíéêüò åëëçíéóìüò», Üò ìïõ åðéôñáðåß ç Ýêöñáóç ,äåí äçìéïõñãÞèçêå áêüìç ïýôå áðü÷ôçóå ôçí ðáñÜäïóÞ ôïõ.ÊÜðïôå ,óôá Üîéá Ýñãá ôùí äéêþí ìáò äçìéïõñãþí ôïí íéþèïõìå , ôïí äéáéóèáíüìáóôå » (óåë. 29,30).
Ï ÓåöÝñçò óõíáñôÜ ôçí óõãêñüôçóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôçí äçìéïõñãßá ôçò äéêÞò ôïõ, áõôïöõïýò öõóéïãíùìßáò.ÅðáíáëáìâÜíïíôáò ó’ áõôü ôï óçìåßï ôïí É.Äñáãïýìç èåùñåß ôïí äçìïôéêéóìü óáí « Ýíá áðü ôá ðéü óçìáíôéêÜ ãåãïíüôá ôçò ÖõëÞò ãéáôß ðñßí áð’üëá , óõìâïëßæåé ôçí ðñþôç ïìáäéêÞ óôñïöÞ ðñüò ôçí áëÞèåéá »(óåë.30).Ôï ïõóéïêñáôéêü êñéôÞñéï ôçò åëëçíéêüôçôáò õðÜãåôáé óôï êñéôÞñéï áõèåíôéêüôçôáò. ¢í åßìáóôå áõèåíôéêïß êáé áëçèéíïß , èá äçìéïõñãïýìå Ýñãá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôïí íåïåëëçíéóìü: « Êé Üò ôïõò óõìâïõëåýïõìå , íá ãõñåýïõí ôçí áëÞèåéá , êáèþò Ýêáíáí ïé ðñþôïé äçìïôéêéóôÝò , ü÷é ñùôþíôáò ðþò íá åßíáé ¸ëëçíåò , áëëÜ ðéóôåýïíôáò ðþò áöïý åßíáé ¸ëëçíåò , ôá Ýñãá ðïõ ðñáãìáôéêÜ èá ãåííÞóåé ç øõ÷Þ ôïõò äåí ìðïñåß íá ìçí åßíáé åëëçíéêÜ.¢í Ý÷ù äßêéï , üëï ôï æÞôçìá åßíáé ðïóü âáèéÜ êáé ðüóï áëçèéíÜ ï ¸ëëçíáò èá áôåíßóåé ôïí åáõôü ôïõ êáé ôç öýóç ôïõ ðïõ äåí ìðïñåß íá ìçí åßíáé ìÝóá óôç ìåãÜëç öýóç , ôçí åëëçíéêÞ » (óåë.30).
Ï ëüãïò ôïõ Ã.ÓåöÝñç áêñéâþò åðåéäÞ äåí Ý÷åé åî ‘ áñ÷Þò äéáôõðùìÝíïõò êáé áðáñÜâáôïõò áéóèçôéêïýò êáíüíåò äßíåé ìåãáëýôåñåò åëåõèåñßåò óôçí ôÝ÷íç ,áëëÜ êáé óôïí íåïåëëçíéóìü åðéôñÝðåé áöåíüò íá åðéêïéíùíåß ìå ôïí ìïíôåñíéóìü áöåôÝñïõ íá êáëëéåñãåß ãüíéìá üôé ðñáãìáôéêÜ ôïí ÷áñáêôçñßæåé.
ÖõóéêÜ ï êáíôéáíüò Ê.ÔóÜôóïò áðïññßðôåé ìßá ôÝôïéá åñìçíåßá ôïõ íåïåëëçíéóìïý þò ó÷åôéêéóôéêÞ êáé áíþöåëç: «Ôï ðñüâëçìá ìå Üëëá ëüãéá , åßíáé Üí õðÜñ÷åé êÜôé óôáèåñü ðïõ ëÝãåôáé åëëçíéêüôçôá Þ Üí áõôü ðïõ ëÝìå , ãéá óõíôïìßá åëëçíéêüôçôá , äåí åßíáé ðáñÜ ôï áðñïóäéüñéóôï óýíïëï üëùí ôùí Ýñãùí ðïõ äçìéïýñãçóå êáé èá óõíå÷ßóåé íá äçìéïõñãåß êÜèå Üôïìï ðïõ áíÞêåé óôçí åëëçíéêÞ öõëÞ .¢í óõìâáßíåé ôï äåýôåñï , ôï íá ìéëïýìå ãéá åëëçíéêüôçôá , äåí Ý÷åé êáììéÜí áîßá » (óåë.59).
Ãéá ôïí Ê.ÔóÜôóï ç åëëçíéêüôçôá Ý÷åé óõãêåêñéìÝíï ðåñéå÷üìåíï êáé áõóôçñÜ ðñïóäéïñéóìÝíá êñéôÞñéá: ôï ìÝôñï ðïõ áðïêëåßåé êÜèå õðåñâïëÞ , ç Ýëëïãç åíáñìüíéóç ôùí áíôéèÝôùí , ç ðåéèáñ÷ßá ôçò ýëçò óôçí éäÝá , äçëáäÞ ðñüêåéôáé ìÜëëïí ãéá ôçí«êáíôéáíÞ åëëçíéêüôçôá».Êé åíþ öáßíåôáé íá óõìöùíåß ìå ôïí ÓåöÝñç ãéá ôçí óçìáóßá ôçò áõèåíôéêüôçôáò óôçí ôÝ÷íç , ôåëéêÜ áíôéóôñÝöåé ôßò ðñùôåñáéüôçôåò ôïõ ÓåöÝñç õðÜãïíôáò ôçí áõèåíôéêüôçôá óôçí åëëçíéêüôçôá : «Äåí èÝëù ôç ãíçóéüôçôá ãéá íá åßíáé ôï Ýñãï åëëçíéêü , èÝëù ôçí åëëçíéêüôçôá ãéá íá åßíáé ôï Ýñãï ãíÞóéï »(óåë.62).
Ï ÓåöÝñçò êëåßíïíôáò ôïí äéÜëïãï åðéêñßíåé Ýììåóá ôïí êáíôéáíü èåùñçôéêéóìü êáé åðéóçìáßíåé :« Ôé ôá èÝëåéò , åßìáé åéäùëïëÜôñçò êáé äåí åß÷á ðïôÝ ìåãÜëç êñßóç ãéá ôïí ðïõñéôáíéóìü » (óåë. 185).
Ï ÓåöÝñçò êáé ï ÔóÜôóïò áðïôåëïýí ôï óðÜíéï íåïåëëçíéêü ðáñÜäåéãìá , íá äéáöùíïýí , üìùò íá äéáëÝãïíôáé áíôáëëÜóïíôáò óïâáñÜ åðé÷åéñÞìáôá êáé ü÷é ýâñåéò.ÊáôÜ êÜðïéïí ôñüðï Þôáí ìéÜ ïéêïãåíåéáêÞ óõæÞôçóç ( ìÝíáíå ôüôå óôï ßäéï óðßôé ,óå äéáöïñåôéêïýò ïñüöïõò ) ìå äçìüóéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ , ðïõ áöïñÜ ôïí íåïåëëçíéóìü.
Êïéôþíôáò óÞìåñá ðñüò ôá ðßóù ßóùò êáé ç ìïíôÝñíá ðïßçóç íá Ýêáíå ôßò õðåñâïëÝò ôçò ,áíôßóôïé÷åò ìå áõôÝò ôçò Ýììåôñçò.
Óôéò ìÝñåò ìáò äåí áíôéðáñáôßèåôáé ï óôï÷áóìüò ôïõ Ã.ÓåöÝñç ìå ôïí óõíôçñçôéêü éäåáëéóìü ôïõ Ê.ÔóÜôóïõ ðïõ áðïëõôïðïéåß ìéá êáíôéáíïý ÷áñáêôÞñá «åëëçíéêüôçôá» , áëëÜ ìå ôïí ìåôáìïíôÝñíï ÷õëü ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò , üðïõ ïé ôáõôüôçôåò êáé ïé ôïðéêüôçôåò åîïâåëßæïíôáé , ôï åèíéêü êáé ôï äéåèíéêü åîßóïõ äéáëýïíôáé êáé ç áõèåíôéêüôçôá áíôéêáèßóôáíôáé áðü ôïí êïóìïðïëéôéóìü ôïõ ÷ñÞìáôïò , ôçí êïéíùíßá ôïõ èåÜìáôïò êáé ôïõ åìðïñåýìáôïò.Ôï áßôçìá ôïõ Ã.ÓåöÝñç ãéá Ýíáí «åëëçíéêü åëëçíéóìü» ôáõôßæåôáé êáôÜ óõíÝðåéá ìå ôï áßôçìá ãéá ôçí äéÜóùóç ü÷é ìüíï ôïõ íåïåëëçíéóìïý áëëÜ êáé ôïõ áíèñþðéíïõ ðñïóþðïõ ,óå Ýíáí êüóìï üðïõ ç âáñâáñüôçôá ãßíåôáé ï êáíüíáò êáé ü÷é ç åîáßñåóç.
ÁÍÁÑÔÇÈÇÊÅ Áм KOUTROULIS_SPYROS ÓÔÉÓ 12:39 Ì.Ì.
http://koutroulis-spyros.blogspot.com/2010/02/30.html
: Åëëçíïêåíôñéóìüò.... ( 6347 )